淀粉酶 (diàn fěn méi) — amilasi

Definizione

sostantivo
amilasi

Esempi

  • 淀粉酶，。
    Tuò yè zhōng hán yǒu diàn fěn méi, kě yǐ bāng zhù xiāo huà.
    La saliva contiene amilasi, che può aiutare la digestione.
  • 淀粉酶。
    Zhè zhǒng diàn fěn méi zài rén tǐ nèi fēn jiě diàn fěn.
    Questo tipo di amilasi scompone l'amido nel corpo umano.
  • 淀粉酶。
    Kē xué jiā cóng xì jūn zhōng tí qǔ le diàn fěn méi.
    Gli scienziati hanno estratto l'amilasi dai batteri.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

淀粉amido
淀diànamido粉fěnpolvere
偏正Modificatore + testa
酶méienzima

淀粉 indica la polvere amidacea su cui agisce 酶, un enzima.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
定
定dìng淀diàn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

淀 accoppia 水 (acqua) con 定, che ne fornisce il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
米米mǐriso
Parte di suono声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
Stesso suono oggi

粉 accoppia 米 (riso) con 分 per il suono. La parte relativa al riso fa riferimento alla polvere per il viso ricavata dal riso.

Apri 粉 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte di suono声符shēngfú
每
每měi酶méi
Stesso suono oggi

酶 combina 酉, la parte con il significato, con 每, la parte che ne determina il suono.

Apri 酶 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.