淘气 (táo qì) — birichino, dispettoso

Definizione

Significa 'birichino' riferito a bambini o animali — spesso giocoso piuttosto che maleducato. 调皮 è un sinonimo molto vicino; 乖巧 è l'opposto (educato e carino).

adjective
birichinodispettoso

Esempi

  • 淘气
    Dì di hěn táo qì, zǒng shì bǎ wán jù rēng dé dào chù dōu shì.
    Mio fratellino è molto birichino; butta sempre i giocattoli dappertutto.
  • 淘气
    Zhè zhī táo qì de xiǎo māo bǎ huā píng dǎ suì le.
    Questo gattino dispettoso ha rotto il vaso.
  • 淘气
    Lǎo shī shuō tā suī rán táo qì, dàn hěn cōng ming.
    L'insegnante ha detto che, anche se è birichino, è molto intelligente.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.