淘金 (táo jīn) — cercare oro; (figurato) cercare profitti facili o fortuna

Definizione

Letteralmente 'cercare oro nel fiume'; ora usato in senso figurato per indicare la ricerca di soldi facili o grandi profitti in un mercato caldo. Solo il senso letterale è un'attività fisica reale; il senso figurato è molto più comune nell'uso moderno.

verbo
cercare oro(figurato) cercare profitti facili o fortuna

Esempi

  • Tā zài hé biān táo le yí cì jīn.
    Ha cercato oro una volta vicino al fiume.
  • 淘金
    Shí jiǔ shì jì hěn duō rén qù xī bù táo jīn.
    Nel XIX secolo, molte persone andarono a ovest per cercare oro.
  • 淘金
    Zhè jiā gōng sī xiǎng zài hù lián wǎng shì chǎng táo jīn.
    Questa azienda vuole cercare profitti nel mercato di Internet.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.