混合型 (hùn hé xíng) — tipo misto, tipo ibrido

Definizione

Esempi

• 这家公司采用混合型办公模式，员工可以远程或到办公室工作。
  Zhè jiā gōng sī cǎi yòng hùn hé xíng bàn gōng mó shì, yuán gōng kě yǐ yuǎn chéng huò dào bàn gōng shì gōng zuò.
  Questa azienda adotta un modello di lavoro ibrido; i dipendenti possono lavorare da remoto o venire in ufficio.
• 混合型基金同时投资股票和债券，风险相对平衡。
  hùn hé xíng Jī jīn tóng shí tóu zī gǔ piào hé zhài quàn, fēng xiǎn xiāng duì píng héng.
  I fondi ibridi investono sia in azioni che in obbligazioni, con un rischio relativamente equilibrato.
• 这种混合型汽车既可以用电也可以用汽油。
  Zhè zhǒng hùn hé xíng qì chē jì kě yǐ yòng diàn yě kě yǐ yòng qì yóu.
  Questo tipo di auto ibrida può usare sia elettricità che benzina.