TongTong
Accedi

清心 (qīng xīn) — liberare la mente dalle preoccupazioni; avere pace mentale; (medicina tradizionale cinese) eliminare il calore del cuore

Definizione

Verbo letterario/classico per liberare la mente dalle preoccupazioni e calmare lo spirito — una controparte più elevata e scritta di parole quotidiane come 放松. Spesso accoppiato con 安神 nei contesti della MTC.

verbo
liberare la mente dalle preoccupazioniavere pace mentale(medicina tradizionale cinese) eliminare il calore del cuore

Esempi

  • 清心。
    Tā měi tiān tōng guò míng xiǎng qīng xīn.
    Libera la mente attraverso la meditazione ogni giorno.
  • ，。
    Gōng zuò lèi le, kě yǐ qīng yi qīng xīn.
    Quando sei stanco dal lavoro, puoi liberare un po' la mente.
  • 清心。
    Zhè zhǒng zhōng yào kě yǐ qīng xīn ān shén.
    Questa medicina cinese può liberare la mente e calmare lo spirito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.