渗出 (shèn chū) — filtrare fuori, colare fuori

Definizione

渗 (shèn) enfatizza la lenta fuoriuscita attraverso piccole fessure — trasudare o colare fuori, spesso un liquido dall'interno verso l'esterno. Comune con 血 (sangue) e 水 (acqua) in contesti scientifici o descrittivi.

verbo
filtrare fuoricolare fuori

Esempi

  • 渗出
    Shāng kǒu zhèng zài shèn chū xuè.
    La ferita sta trasudando sangue.
  • 渗出
    Shuǐ cóng yán shí de liè fèng zhōng shèn chū chū lái.
    L'acqua filtra fuori dalle fessure della roccia.
  • 渗出
    Rǎn liào shèn chū dào le yī fu shàng.
    La tintura è colata sui vestiti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.