温软 (wēn ruǎn) — caldo e morbido; tenero

Definizione

Aggettivo letterario che unisce 温 ('caldo') e 软 ('morbido') per descrivere qualcosa di gentile al tatto o tenero. Usato in contesti poetici o scritti; nel parlato si usa 软 o 舒服.

aggettivo
caldo e morbidotenero

Esempi

  • 温软
    Zhè tiáo wēn ruǎn de máo tǎn ràng wǒ jué de hěn shū fu.
    Questa coperta calda e morbida mi fa sentire molto a mio agio.
  • 温软
    Tā yòng wēn ruǎn de shǒu zhǎng qīng qīng fǔ mō hái zi de liǎn.
    Accarezzò dolcemente il viso del bambino con il suo palmo caldo e morbido.
  • 温软
    Mǔ qīn de mù guāng lǐ chōng mǎn le wēn ruǎn de ài yì.
    Lo sguardo della madre era pieno di tenero affetto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.