游园 (yóu yuán) — visitare un giardino o un parco (come attività ricreativa)

Definizione

游园 (yóu yuán) significa visitare o passeggiare in un giardino o parco per svago. Più specifico di 旅游 (viaggio generale) — si concentra sull'attività di godersi un giardino o parco.

verbo
visitare un giardino o un parco (come attività ricreativa)

Esempi

  • 游园。
    Wǒ men zhōu mò qù yóu yuán ba.
    Andiamo a visitare un giardino questo fine settimana.
  • 。
    Qù nián wǒ yóu le sān cì yuán.
    L'anno scorso ho visitato giardini tre volte.
  • 游园。
    Zhè ge gōng yuán hěn shì hé yóu yuán.
    Questo parco è molto adatto per essere visitato.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

游yóuvisitare/passeggiare
园yuángiardino/parco

游 (visitare/passeggiare) e 园 (giardino/parco) si combinano per indicare una visita a un parco.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
Stesso suono oggi

游 combina 水 (acqua) con 斿, che ne determina il suono yóu e si riferisce anche al viaggiare.

Apri 游 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
囗囗wéi
Parte di suono声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Stesso suono oggi

In 园, 元 si trova all'interno di 囗, e 元 ne determina il suono.

Apri 园 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.