满怀信心 (mǎn huái xìn xīn) — essere pieno di fiducia; avere piena fiducia

Definition

Espressione fissa che significa 'pieno di fiducia', usata in contesti scritti o formali (spesso modifica verbi con 地 o prende frasi con 对 / 在). Funziona più come un'espressione di stato che come un verbo d'azione.

verb

essere pieno di fiduciaavere piena fiducia

Examples

满怀信心。
Tā duì zhè cì kǎo shì mǎn huái xìn xīn.
È pieno di fiducia riguardo a questo esame.
满怀信心，。
Quán tǐ yuán gōng mǎn huái xìn xīn, yíng jiē xīn de tiǎo zhàn.
Tutti i dipendenti sono pieni di fiducia, affrontando nuove sfide.
满怀信心。
Tā mǎn huái xìn xīn dì zǒu shàng jiǎng tái.
È salita sul podio piena di fiducia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.