TongTong
Accedi

满腔 (mǎn qiāng) — (frase) pieno di (una particolare emozione o sentimento); colmo di

Definizione

Usato quasi esclusivamente come modificatore prima di un sentimento (满腔热情, 满腔怒火) per significare che il cuore è completamente pieno di esso. Segue lo schema 满腔 + sostantivo, mai da solo.

sostantivo
(frase) pieno di (una particolare emozione o sentimento)colmo di

Esempi

  • 。
    Tā duì gōng zuò mǎn qiāng rè qíng.
    È pieno di entusiasmo per il suo lavoro.
  • 满腔。
    Tā mǎn qiāng nù huǒ dì dèng zhe dí rén.
    Ha fissato il nemico con rabbia ardente.
  • 满腔，。
    Tā mǎn qiāng chóu hèn, fā shì yào bào chóu.
    Era pieno di odio e giurò di vendicarsi.
Compare in
Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.