瀑 (bào) — cascata (forma legata)

Definizione

瀑 (bào) è una forma legata che appare solo in 瀑布 (cascata) — mai da sola. La parola comune che gli studenti incontreranno è il composto intero 瀑布, non 瀑 da solo.

forma legata
cascata (forma legata)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Zhè tiáo hé shàng yǒu yí gè xiǎo bào bù.
    C'è una piccola cascata su questo fiume.
  • ，。
    bào Bù shēng hěn dà, hěn yuǎn jiù néng tīng dào.
    Il suono della cascata è molto forte; lo si sente da lontano.
  • 。
    Wǒ men míng tiān qù shān lǐ kàn bào bù.
    Domani andremo in montagna a vedere la cascata.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
氵Scritto per intero come水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
暴
暴bào瀑pù
Stesso suono oggi

In 瀑, il lato sinistro 氵 rappresenta l'acqua e il lato destro 暴 fornisce il suono bào; insieme formano la parola per cascata.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.