火花 (huǒ huā) — scintilla (piccola particella infuocata); (figurato) scintilla, lampo (di ispirazione, emozione, creatività)
Definizione
Literally 'fire-flower': a small spark from flame or friction, or (figuratively) a 'spark' of inspiration or feeling. Pairs with 擦 to mean 'to spark/strike' (擦出火花). More about the brief flash than the sustained 火焰.
noun
scintilla (piccola particella infuocata)(figurato) scintillalampo (di ispirazione, emozione, creatività)
Classificatore · 朵
Esempi
- 火花。Tā cā huǒ chái shí yì shǎn huǒ huā jiù miè le.When he struck the match, the spark flashed and went out.
- 火花。Zhè cì hé zuò cā chū le xīn de huǒ huā.This collaboration sparked new ideas.
- ，火花。Chū cì jiàn miàn, tā jiù gǎn dào yí zhèn huǒ huā.At their first meeting, she felt a spark.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.