灯光师 (dēng guāng shī) — tecnico delle luci, direttore delle luci (in fi…

Definizione

sostantivo

tecnico delle lucidirettore delle luci (in film, teatro o eventi)

Classificatore · 个

灯光师，。
Zhè wèi dēng guāng shī jīng yàn fēng fù, fù zé zhěng gè wǔ tái de dēng guāng xiào guǒ.
Questo tecnico delle luci è molto esperto ed è responsabile degli effetti di illuminazione dell'intero palco.
灯光师，。
dēng guāng shī Zài diàn yǐng pāi shè zhōng fēi cháng zhòng yào, tā néng kòng zhì huà miàn de qì fen.
Il direttore delle luci è molto importante nelle riprese cinematografiche; può controllare l'atmosfera della scena.
灯光师。
Wǒ men qǐng le yí wèi zhuān yè de dēng guāng shī lái bù zhì hūn lǐ xiàn chǎng de dēng guāng.
Abbiamo assunto un tecnico delle luci professionista per allestire l'illuminazione nella location del matrimonio.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

灯光illuminazione

偏正Modificatore + testa

师shīspecialista

灯光 indica l'illuminazione e 师 indica una persona esperta nel settore: insieme formano un tecnico dell'illuminazione.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

火丁灯

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

灯 unisce 火, che indica il fuoco, con 丁, che ne determina il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 光 posiziona 火 (fuoco) sopra 卩 (una persona inginocchiata), per rappresentare il fuoco sopra la testa e l'emissione di luce.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 師; 师 ne è la scrittura semplificata.

𠂤帀師

La forma tradizionale 師 combina 𠂤 e 帀; la versione semplificata 师 non è quella descritta qui.