灯具 (dēng jù) — apparecchi di illuminazione

Definizione

sostantivo

apparecchi di illuminazione

Classificatore · 套

灯具。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng dēng jù.
Questo negozio vende tutti i tipi di apparecchi di illuminazione.
灯具。
Xīn bàn gōng shì de dēng jù xū yào chóng xīn shè jì.
Gli apparecchi di illuminazione nel nuovo ufficio devono essere riprogettati.
灯具。
Ān zhuāng dēng jù zhī qián yào jiǎn chá diàn lù.
Prima di installare gli apparecchi di illuminazione, dovresti controllare il circuito elettrico.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

具jùattrezzatura

灯 indica lampade e 具 indica attrezzature; insieme si riferiscono agli apparecchi di illuminazione.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

火丁灯

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

灯 unisce 火, che indica il fuoco, con 丁, che ne determina il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 具, 廾 (due mani) si abbina a 鼎 (una pentola), quindi indica mani che lavorano con una pentola per preparare il cibo.