灯泡 (dēng pào) — lampadina; (slang) terzo incomodo, persona indesiderata presente a un appuntamento di coppia

Definizione

Letteralmente 'lampadina'; in slang significa anche 'terzo incomodo' in un appuntamento di coppia — la persona extra indesiderata. Il senso letterale è molto più comune nell'uso quotidiano.

sostantivo
lampadina(slang) terzo incomodo, persona indesiderata presente a un appuntamento di coppia
Classificatore ·

Esempi

  • 灯泡
    Zhè jiān wū zi xū yào yí gè gèng liàng de dēng pào.
    Questa stanza ha bisogno di una lampadina più luminosa.
  • 灯泡
    Tā men yì qǐ qù kàn diàn yǐng, wǒ kě bù xiǎng dāng dēng pào.
    Vanno al cinema insieme — non voglio proprio fare da terzo incomodo.
  • 灯泡LED
    Bǎ nà ge jiù dēng pào huàn chéng LED de ba.
    Sostituisci quella vecchia lampadina con una a LED.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.