烹 (pēng) — bollire (cibo, tè, ecc.); saltare velocemente in padella con salsa; cucinare (formale, spesso in parole composte)
Definizione
烹 (pēng) è un verbo formale/letterario che significa 'cucinare' — usato raramente da solo, appare principalmente in composti come 烹饪 e 烹调. Le parole quotidiane per cucinare sono 做 o 炒.
verbo
bollire (cibo, tè, ecc.)saltare velocemente in padella con salsacucinare (formale, spesso in parole composte)
Facili da confondere
Esempi
- 烹，。Mǔ qīn zài chú fáng pēng chá, děng zhe kè rén lái.La madre sta preparando il tè in cucina, aspettando l'arrivo degli ospiti.
- 烹，。Zhè dào yú pēng de shí jiān tài cháng, wèi dào bù hǎo le.Questo pesce è stato bollito troppo a lungo; il sapore non è buono.
- 烹，。Yòng dà huǒ pēng yí xià, jiù néng suǒ zhù ròu de shuǐ fèn.Saltalo a fuoco vivo brevemente, e sigillerà l'umidità della carne.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
烹 usa 亨 per determinarne il suono e 灬, una forma di 火, per indicare il fuoco utilizzato nella cottura.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.