(yàn) — (classificatore) usato per un getto di fiamma (raro)

Definizione

焰 (yàn) significa 'fiamma' ma non viene quasi mai usato da solo — appare come seconda parte di composti come 火焰 (fiamma) o 烟花 (fuochi d'artificio). L'uso isolato come classificatore in 一∼ fiamme è raro e letterario.

classificatore
usato per un getto di fiamma (raro)

Esempi

  • Yí yàn huǒ yàn chōng tiān ér qǐ.
    Un getto di fiamma è salito verso il cielo.
  • Nà yàn huǒ guāng yìng hóng le bàn biān tiān.
    Quel getto di luce di fuoco ha arrossato metà del cielo.
  • Jǐ yàn yān huā zài kōng zhōng zhàn fàng.
    Diversi getti di fuochi d'artificio sono sbocciati nel cielo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.