TongTong
Accedi

照应 (zhào ying) — prendersi cura di, badare a (qualcuno o qualcosa)

Definizione

Verbo transitivo che significa prendersi cura o sorvegliare qualcuno/qualcosa di cui ci si occupa. Si concentra sulla supervisione attenta (es. bagagli, bambini) piuttosto che sul servire o aiutare, che è più 照顾.

verbo
prendersi cura dibadare a (qualcuno o qualcosa)

Esempi

  • ，照应。
    Wǒ bú zài jiā de shí hou, má fan nǐ zhào ying yí xià wǒ de māo.
    Quando non sono a casa, per favore prenditi cura del mio gatto per un po'.
  • 照应，。
    Tā yí gè rén yào zhào ying sān gè hái zi, hěn xīn kǔ.
    Deve badare a tre bambini da sola — è molto difficile.
  • 照应，。
    Nǐ bāng wǒ zhào ying yí xià xíng li, wǒ qù mǎi píng shuǐ.
    Tieni d'occhio i miei bagagli per me — vado a comprare una bottiglia d'acqua.
Compare in
HSK 2.0 Livello 6Amici e relazioni sociali

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.