熏陶 (xūn táo) — to influence gradually through exposure to a positive environment; to nurture (through cultural/artistic immersion)
Definizione
A figurative verb for being gradually shaped by a positive environment (music, culture, art) — not active training. Compare 陶冶 (refining character/taste) and 修养 (self-cultivation as a quality one has).
verb
to influence gradually through exposure to a positive environmentto nurture (through cultural/artistic immersion)
Esempi
- 熏陶，。Tā cóng xiǎo shòu yīn yuè de xūn táo, zhǎng dà hòu chéng le gāng qín jiā.He was nurtured by music from a young age and became a pianist when he grew up.
- 熏陶，。Zài lǎo shī de xūn táo xià, tā biàn de hěn ài xué xí.Under the teacher's influence, he became very fond of studying.
- 熏陶。Zhè zhǒng wén huà xūn táo duì tā de chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.This kind of cultural nurture is very helpful for his growth.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.