燎原 (liáo yuán) — (verbo-oggetto) incendiare la prateria; (figurato) diffondersi in modo incontrollabile come un incendio selvaggio
Definizione
Verbo letterario/figurato che significa diffondersi come un incendio — quasi sempre usato in 星星之火,可以燎原 ('una scintilla può far divampare un incendio nella prateria') o per descrivere un movimento/idea che si propaga in una regione.
verbo
(verbo-oggetto) incendiare la prateria(figurato) diffondersi in modo incontrollabile come un incendio selvaggio
Esempi
- ，燎原。Xīng xīng zhī huǒ, kě yǐ liáo yuán.Una scintilla può far divampare un incendio nella prateria.
- 燎原。Zhè chǎng yùn dòng hěn kuài liáo yuán le quán guó.Questo movimento si è rapidamente diffuso come un incendio in tutto il paese.
- 燎原，。Tā de sī xiǎng rú yě huǒ liáo yuán, yǐng xiǎng le wú shù nián qīng rén.I suoi pensieri, come un incendio nella prateria, hanno influenzato innumerevoli giovani.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.