牙关 (yá guān) — articolazione mandibolare; articolazione della mascella
Definizione
Letteralmente 'articolazione della mascella' (il cardine della mascella), ma nell'uso quotidiano appare quasi sempre nella frase fissa 咬紧牙关 — 'stringere la mascella' e in senso figurato 'stringere i denti / farsi coraggio'.
sostantivo
articolazione mandibolarearticolazione della mascella
Esempi
- 牙关。Tā téng dé yǎo jǐn le yá guān.Ha stretto la mascella per il dolore.
- 牙关，。Yī shēng jiǎn chá le tā de yá guān, shuō méi wèn tí.Il medico ha controllato la sua mascella e ha detto che non c'erano problemi.
- ，。Jǐn zhāng de shí hou, tā zǒng shì bú zì jué dì yǎo jǐn yá guān.Quando è nervoso, stringe inconsciamente la mascella.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.