牢不可破 (láo bù kě pò) — chengyu (espressione idiomatica) infrangibile, indistruttibile (di legami, alleanze, credenze, ecc.)
Definizione
Un'espressione idiomatica di quattro caratteri (成语) che significa qualcosa di così solido da non poter essere rotto — di solito usato per legami astratti, alleanze o convinzioni, non per oggetti fisici.
locuzione idiomatica
chengyu (espressione idiomatica) infrangibileindistruttibile (di legami, alleanze, credenze, ecc.)
Esempi
- 牢不可破，。Tā men zhī jiān de yǒu yì láo bù kě pò, jīng lì le wú shù fēng yǔ.L'amicizia tra loro è indistruttibile, avendo superato innumerevoli tempeste.
- 牢不可破，。Zhè ge guó jiā de guó fáng tǐ xì láo bù kě pò, dí rén wú fǎ gōng pò.Il sistema di difesa di questo paese è indistruttibile; il nemico non può violarlo.
- 牢不可破，。Tā duì lǐ xiǎng de xìn niàn láo bù kě pò, cóng wèi dòng yáo guò.La sua fede nei suoi ideali è incrollabile; non ha mai vacillato.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.