物力 (wù lì) — risorse materiali, risorse fisiche (distinte dalle risorse umane e finanziarie)

Definizione

物力 sono le risorse materiali/fisiche come categoria, affiancato da 人力 (risorse umane) e 财力 (risorse finanziarie). Più ristretto di 资源 (tutte le risorse, incluse quelle naturali come acqua e minerali).

sostantivo
risorse materialirisorse fisiche (distinte dalle risorse umane e finanziarie)

Esempi

  • 物力。
    Gōng sī bì xū hé lǐ lì yòng wù lì zī yuán.
    L'azienda deve fare un uso ragionevole delle risorse materiali.
  • 物力。
    Zhè ge gōng chéng xū yào dà liàng wù lì.
    Questo progetto richiede una grande quantità di risorse materiali.
  • 物力。
    Jié yuē wù lì shì qǐ yè de zhòng yào zé rèn.
    Risparmiare risorse materiali è una responsabilità importante delle imprese.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

物wùmateriale
力lìrisorse

物 indica oggetti materiali e 力 indica risorse: insieme significano risorse materiali.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
牛牛niú
Parte di suono声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Stesso suono oggi

物 mette 牛 accanto a 勿: 牛 fornisce il significato, mentre 勿 ne indica il suono.

Apri 物 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

力 viene raffigurato come un braccio che si piega dal lato del corpo o come un aratro di legno.

Apri 力 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.