TongTong
Accedi

犒劳 (kào láo) — ricompensare o trattare (qualcuno) con cibo, bevande o altri comfort come riconoscimento per impegno o servizio

Definizione

犒劳 (kào láo) significa offrire o premiare qualcuno con cibo, bevande o regali — di solito per duro lavoro o servizio. Come verbo prende un oggetto diretto (犒劳员工); come sostantivo si riferisce al premio stesso. Il senso è celebrativo, non solo un aumento o un bonus.

ricompensare o trattare (qualcuno) con cibo, bevande o altri comfort come riconoscimento per impegno o servizio

Esempi

  • 犒劳，。
    Gōng sī wèi le kào láo yuán gōng, qǐng dà jiā chī le yí dùn dà cān.
    L'azienda ha offerto ai dipendenti un grande pasto per premiarli.
  • ，犒劳。
    Tā xīn kǔ gōng zuò le yì zhěng nián, yīng gāi hǎo hǎo kào láo zì jǐ.
    Ha lavorato duramente tutto l'anno; dovrebbe concedersi qualcosa di bello.
  • 犒劳。
    Mā ma zuò le hěn duō hǎo chī de cài lái kào láo wǒ men.
    La mamma ha preparato un sacco di cibo delizioso per premiarci.
Compare in
Cibo (generale)Luogo di lavoro e ufficio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.