状 (zhuàng) — stato, condizione (in 状态, 状况); forma, aspetto (in 形状, 形状); resoconto, registro, certificato (in 告状, 奖状, 诉状)
Definizione
状 è un morfema legato che significa 'stato/forma' e appare solo all'interno di composti come 状态 (stato), 形状 (forma) e 诉状 (denuncia formale/ricorso). Non provare a usarlo da solo.
forma legata
statocondizione (in 状态, 状况)formaaspetto (in 形状, 形状)resocontoregistrocertificato (in 告状, 奖状, 诉状)
Esempi
- 。Tā zuì jìn de zhuàng kuàng bú tài hǎo.La sua condizione recente non è molto buona.
- 。Zhè kuài shí tou de xíng zhuàng hěn tè bié.La forma di questa roccia è molto particolare.
- ，。Tā yīn wèi bù mǎn pàn jué, xiàng fǎ yuàn dì le sù zhuàng.Insoddisfatto della sentenza, ha presentato un ricorso al tribunale.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.