猪仔 (zhū zǎi) — maialino; (storico) lavoratore cinese sfruttato e ingannato per lavorare all'estero
Definizione
Letteralmente 'maialino' (un piccolo maiale). Storicamente anche un termine dispregiativo per lavoratori cinesi ingannati e venduti all'estero nel XIX secolo — questo secondo significato appartiene a uno specifico episodio storico.
sostantivo
maialino(storico) lavoratore cinese sfruttato e ingannato per lavorare all'estero
Classificatore · 只
Esempi
- 猪仔。Nóng chǎng lǐ yǎng le jǐ zhī zhū zǎi.La fattoria allevava alcuni maialini.
- 猪仔。Zhè zhī zhū zǎi gāng chū shēng sān tiān.Questo maialino è nato solo tre giorni fa.
- ，猪仔。Shí jiǔ shì jì, hěn duō zhōng guó rén bèi dàng zuò zhū zǎi mài dào guó wài.Nel XIX secolo, molti cinesi furono venduti all'estero come 'maialini' (lavoratori sfruttati).
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.