率真 (shuài zhēn) — schietto e sincero

Definizione

Si riferisce a una persona o personalità aperta, onesta e spontanea — che dice ciò che pensa senza finzioni. Spesso si accompagna a 性格 ('personalità').

aggettivo
schietto e sincero

Esempi

  • 率真
    Tā zhè ge rén hěn shuài zhēn, xīn lǐ xiǎng shén me jiù shuō shén me.
    Lui è molto schietto; dice tutto ciò che pensa.
  • 率真
    Wǒ xǐ huan tā shuài zhēn de xìng gé, bù xū wěi.
    Mi piace la sua personalità schietta; non è ipocrita.
  • 率真
    Tā shuō huà hěn shuài zhēn, cóng bù yǐn mán zì jǐ de xiǎng fǎ.
    Parla in modo schietto e non nasconde mai i propri pensieri.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.