王朝 (wáng cháo) — dinastia

Definizione

王朝 è una dinastia regnante governata da un re — più ampio di 王国 (il regno di un singolo regno) e si abbina a 朝代, che enfatizza il periodo storico stesso. Usa 王朝 quando l'attenzione è sulla casa reale e il suo dominio.

sostantivo
dinastia

Esempi

  • 王朝。
    Zhè ge wáng cháo chí xù le sì bǎi nián.
    Questa dinastia è durata quattrocento anni.
  • 王朝。
    Táng cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng zuì fán róng de wáng cháo zhī yī.
    La dinastia Tang è stata una delle dinastie più prospere della storia cinese.
  • 王朝。
    Měi gè wáng cháo dōu yǒu zì jǐ dú tè de wén huà.
    Ogni dinastia ha la propria cultura unica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

王wángre
朝cháocorte o dinastia

王 significa re e 朝 indica corte o dinastia: insieme nominano una dinastia reale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 王 deriva da un'immagine di un'ascia rituale, un oggetto conservato vicino al trono e legato al potere reale.

Apri 王 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In origine, 朝 raffigurava il sole che sorge sopra il terreno mentre la luna era ancora nel cielo, dando il senso di mattino.

Apri 朝 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Storia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.