玷污 (diàn wū) — macchiare, sporcare, offuscare (letteralmente o figurativamente)
Definizione
Verbo forte, formale/letterario che significa 'macchiare, offuscare' — di solito cose astratte come 名声, 形象, 尊严. Più forte e retorico di 污染, che si riferisce all'inquinamento fisico.
verbo
macchiaresporcareoffuscare (letteralmente o figurativamente)
Esempi
- 玷污。Zhè jiàn shì yán zhòng diàn wū le tā de míng shēng.Questa faccenda ha seriamente offuscato la sua reputazione.
- 玷污。Méi yǒu rén kě yǐ diàn wū zhè zuò chéng shì de xíng xiàng.Nessuno può macchiare l'immagine di questa città.
- 玷污。Gōng chǎng de fèi shuǐ diàn wū le fù jìn de hé liú.L'acqua di scarico della fabbrica ha inquinato il fiume vicino.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.