瑟瑟 (sè sè) — (onomatopea) suono frusciante (del vento, delle foglie); tremante, che trema (in 瑟瑟发抖)
Definizione
Onomatopea per un fruscio leggero (vento, foglie), e per estensione il tremore che accompagna il freddo (瑟瑟发抖). È una parola letteraria e descrittiva — usala nella scrittura piuttosto che nel parlato informale.
onomatopea
suono frusciante (del vento, delle foglie)tremanteche trema (in 瑟瑟发抖)
Esempi
- 瑟瑟瑟瑟，。Qiū fēng sè sè sè sè, luò yè piāo líng.Il vento autunnale fruscia, le foglie cadute volteggiano.
- 瑟瑟瑟瑟。Tā dòng dé sè sè sè sè fā dǒu.Trema dal freddo.
- 瑟瑟瑟瑟。Chuāng wài chuán lái sè sè sè sè de fēng shēng.Da fuori la finestra arrivava il fruscio del vento.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.