瓦特 (wǎ tè) — (classificatore) watt (unità di potenza)

Definizione

Classificatore per l'unità 'watt' (功率): 一百瓦特 = 100 W. Preso in prestito direttamente dalla parola inglese 'watt', usato in contesti tecnici come lampadine, altoparlanti e stufe.

classificatore
watt (unità di potenza)

Esempi

  • 瓦特。
    Zhè ge dēng pào shì liù shí wǎ tè de.
    Questa lampadina è da 60 watt.
  • 瓦特。
    Wǒ jiā yīn xiǎng de gōng lǜ shì wǔ bǎi wǎ tè.
    La potenza del mio stereo è di 500 watt.
  • 瓦特。
    Tā mǎi le yí gè yì qiān wǎ tè de diàn nuǎn qì.
    Ha comprato una stufa elettrica da 1000 watt.

Origine

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 瓦 raffigura ceramiche cotte o tegole.

Apri 瓦 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
牛牛niúbue
Parte di suono声符shēngfú
寺
寺sì特tè
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma combina 牛 (bue) con 寺, che ne determina la pronuncia; originariamente indicava un toro di grossa taglia.

Apri 特 →
Compare in
Unità di misura

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.