甘薯 (gān shǔ) — patata dolce | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

patata dolce

Classificatore · 个

甘薯。
Wǒ xǐ huan chī kǎo gān shǔ.
Mi piace mangiare le patate dolci arrostite.
甘薯。
gān shǔ De yíng yǎng jià zhí hěn gāo.
Le patate dolci hanno un alto valore nutrizionale.
甘薯。
Nóng mín zài dì lǐ zhǒng le hěn duō gān shǔ.
I contadini hanno piantato molte patate dolci nel campo.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

甘薯 unisce 甘, che significa dolce, con 薯, che indica patata o igname, per nominare la patata dolce.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

甘 originariamente raffigurava una bocca aperta con qualcosa di dolce all'interno, da cui deriva il senso di dolce o gradevole.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.