生根 (shēng gēn) — radicarsi (letterale o figurato)

Definizione

Letteralmente 'mettere radici', usato letteralmente per le piante e in senso figurato per idee, abitudini o culture che si stabiliscono. Appare spesso nella forma separabile 生了根.

verbo
radicarsi (letterale o figurato)

Esempi

  • 生根
    Zhè kē xiǎo shù yǐ jīng shēng gēn le.
    Questo alberello ha già messo radici.
  • Zhè kē shù zài zhè lǐ shēng le gēn, cháng dé hěn hǎo.
    Questo albero ha messo radici qui e cresce bene.
  • Zhè ge guān niàn zài nián qīng rén xīn zhōng shēng le gēn.
    Questo concetto ha messo radici tra i giovani.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.