甲子 (jiǎ zǐ) — primo anno del Ciclo Sessagesimale; un ciclo di sessant'anni

Definizione

甲子 è il primo anno del tradizionale ciclo sessagesimale cinese (干支), usato anche per indicare l'intero ciclo di 60 anni.

sostantivo
primo anno del Ciclo Sessagesimaleun ciclo di sessant'anni

Esempi

  • 1984甲子,。
    1984 Nián shì jiǎ zǐ nián, yě shì zhōng guó gǎi gé kāi fàng de zhòng yào shí qī.
    Il 1984 è stato un anno 甲子 e anche un periodo importante della riforma e apertura della Cina.
  • 甲子,。
    Yí gè jiǎ zǐ shì liù shí nián, dài biǎo le yí gè wán zhěng de xún huán.
    Un 甲子 sono sessant'anni, che rappresentano un ciclo completo.
  • 甲子,。
    Gǔ rén yòng jiǎ zǐ lái jì lù shí jiān, zhì jīn yǐ yǒu liǎng qiān duō nián de lì shǐ.
    Gli antichi usavano il ciclo sessagesimale per registrare il tempo, con una storia di oltre duemila anni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

甲jiǎprimo ramo celeste
子zǐprimo ramo terrestre

甲 è il primo ramo celeste e 子 il primo ramo terrestre; insieme indicano il primo anno e un ciclo di sessant'anni.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

甲 è raffigurato come un guscio duro protettivo, corazza o squame di un animale, oppure come armatura fatta di placche unite.

Apri 甲 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.