电磁 (diàn cí) — elettromagnetismo (fenomeno fisico); (attributivo) elettromagnetico

Definizione

Il termine scientifico per 'elettromagnetismo' — si riferisce al fenomeno fisico e, in senso attributivo, a cose correlate (es. 电磁波 'onde elettromagnetiche'). Usato in contesti tecnici e accademici.

sostantivo
elettromagnetismo (fenomeno fisico)(attributivo) elettromagnetico

Esempi

  • 电磁。
    diàn cí Shì yì zhǒng wù lǐ xiàn xiàng.
    L'elettromagnetismo è un fenomeno fisico.
  • 。
    diàn cí Bō kě yǐ chuán dì xìn xī.
    Le onde elettromagnetiche possono trasmettere informazioni.
  • 。
    diàn cí Chǎng duì shēng wù yǒu yǐng xiǎng.
    I campi elettromagnetici hanno un effetto sugli esseri viventi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

电diànelettricità
磁címagnetismo

电 significa elettricità e 磁 indica il magnetismo; insieme si riferiscono ai fenomeni elettromagnetici.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 電; 电 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
雨雨yǔpioggia
Parte di suono声符shēngfú
申
申shēn電diàn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Nella forma tradizionale 電, 雨 (pioggia) si unisce a 申, che si legge shēn e indica il fulmine.

Apri 电 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
石石shíroccia; pietra
Parte di suono声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Stesso suono oggi

磁 è costruito con 石, che vuol dire roccia o pietra, e con 兹, che ne fornisce il suono.

Apri 磁 →
Compare in
Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.