畜 (chù) — animale domestico, bestiame (morfema legato, usato in composti)

Definizione

Un morfema legato che significa 'bestiame / animale domestico'. Da solo non viene mai usato come sostantivo autonomo — appare solo all'interno di composti come 牲畜, 家畜, 畜产品.

forma legata
animale domesticobestiame (morfema legato, usato in composti)

Esempi

  • 。
    Zhè ge nóng zhuāng zhǔ yào sì yǎng shēng chù.
    Questa fattoria alleva principalmente bestiame.
  • 。
    Jiā chù yǎng zhí zài dāng dì jīng jì zhōng zhàn hěn dà bǐ zhòng.
    L'allevamento di animali domestici rappresenta una grande parte dell'economia locale.
  • 畜。
    Zhōng guó de chù chǎn pǐn chū kǒu wěn bù zēng zhǎng.
    L'esportazione di prodotti animali della Cina è cresciuta costantemente.

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

畜 accoppia 玄, una corda, con 田, un sacco di mangime o un recinto, creando l'immagine del mangime legato o degli animali rinchiusi in un recinto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.