疏忽 (shū hu) — trascurare; non notare; essere negligente
Definizione
疏忽 significa non notare o occuparsi di qualcosa che avresti dovuto — spesso un dovere, un dettaglio o un rischio. È più grave di 忽视/忽略 (un'omissione deliberata) e si sovrappone a 过失, che è la colpa risultante stessa.
verbo
trascurarenon notareessere negligente
Esempi
- 疏忽，。Tā shū hu le ān quán jiǎn chá, chū le dà wèn tí.Ha trascurato il controllo di sicurezza, causando un grosso problema.
- 疏忽。Qiān wàn bù néng shū hu zhè cì jī huì.Assicurati di non trascurare questa opportunità.
- 疏忽，。Wǒ shū hu le nǐ de tí xǐng, hěn bào qiàn.Ho trascurato il tuo promemoria; mi dispiace.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.