疲惫不堪 (pí bèi bú) — estremamente esausto, stanco morto
Definition
Idioma per esaurimento estremo e prolungato — più forte di 累 e più letterario di 累坏了 o 累死了. Usato nella scrittura formale per descrivere una profonda stanchezza fisica o mentale.
idiom
estremamente esaustostanco morto
Examples
- ,疲惫不堪。Lián xù gōng zuò le shí gè xiǎo shí, tā lèi dé pí bèi bú.Dopo aver lavorato per dieci ore di fila, era stanco morto.
- 疲惫不堪,。Zhè cì cháng tú lǚ xíng ràng wǒ pí bèi bú, zhī xiǎng hǎo hǎo shuì yí jiào.Questo lungo viaggio mi ha lasciato completamente esausto; voglio solo dormire bene una notte.
- ,疲惫不堪,。Kǎo shì jié shù hòu, xué shēng men gè gè pí bèi bú, dàn xīn lǐ dōu hěn qīng sōng.Dopo la fine dell'esame, ogni studente era stanco morto, ma tutti si sentivano sollevati.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.