痂 (jiā) — crosta (su una ferita in guarigione)

Definizione

sostantivo

crosta (su una ferita in guarigione)

Classificatore · 块

Facili da confondere

痂，。
Shāng kǒu shàng de jiā yǐ jīng gān le, zài guò jǐ tiān jiù huì tuō luò.
La crosta sulla ferita si è seccata; cadrà tra qualche giorno.
痂，。
Bú yào yòng shǒu qù kōu jiā, fǒu zé huì liú xià bā hén.
Non stuzzicare la crosta con le dita, altrimenti lascerà una cicatrice.
，痂。
Tā shuāi le yì jiāo, xī gài shàng jié le yī céng hòu hòu de jiā.
È caduto e si è formato uno spesso strato di crosta sul ginocchio.

Suono + significato

六书liùshū

形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

疒加痂

Parte di significato形符xíngfú

疒疒nè

Parte di suono声符shēngfú

加

加jiā痂⁰jiā

Stesso suono oggi

痂 unisce la parte sinistra 疒, che trasmette il significato, con la parte destra 加, che ne fornisce il suono jiā.