病魔 (bìng mó) — (letterario) malattia grave; il demone della malattia (metafora per una malattia grave e persistente)

Definizione

Literary metaphor for a serious, lingering illness — literally 'demon of disease.' Used in writing or formal speech (e.g. 与病魔作斗争), not in everyday conversation.

noun
(letterario) malattia graveil demone della malattia (metafora per una malattia grave e persistente)

Esempi

  • 病魔病魔
    Tā yǒng gǎn dì yǔ bìng mó zuò dòu zhēng, zhōng yú zhàn shèng le bìng mó.
    He fought bravely against the demon of disease and finally defeated it.
  • 病魔
    bìng mó Duó zǒu le tā fù qīn de xìng mìng.
    The serious illness took her father's life.
  • 病魔
    Duō nián bèi bìng mó zhé mó, tā de shēn tǐ fēi cháng xū ruò.
    After years of being tormented by the disease demon, his body was extremely weak.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.