痛快 (tòng kuài) — deliziato, a volontà (sperimentare pienamente i…

Definition

痛快 significa 'deliziato / a volontà' — più forte e più disinibito di 开心 o 愉快. Significa anche 'diretto e franco' di una persona, come 爽快.

adjective

deliziatoa volontà (sperimentare pienamente il piacere)direttoschietto (di personalità o discorso)

痛快！
Jīn tiān qù yóu yǒng yóu dé zhēn tòng kuài!
Oggi sono andato a nuotare e mi sono divertito un sacco!
痛快，。
Tā zhè ge rén hěn tòng kuài, yǒu shén me shuō shén me.
È una persona molto diretta — dice tutto ciò che ha in mente.
，痛快。
Dà jiā hē le yì wǎn shàng jiǔ, liáo dé tè bié tòng kuài.
Tutti hanno bevuto tutta la sera e hanno avuto una conversazione meravigliosamente fluida.

Appears in