痴情 (chī qíng) — devozione profonda e irrazionale o infatuazione (spesso non corrisposta)

Definizione

痴情 indica una devozione profonda, spesso non ricambiata, verso qualcuno — un sentimento totalizzante piuttosto che un amore comune. Spesso usato in contesti letterari o emotivi per descrivere un'infatuazione cieca alla realtà.

sostantivo
devozione profonda e irrazionale o infatuazione (spesso non corrisposta)

Esempi

  • 痴情
    Tā duì tā de chī qíng ràng wǒ hěn gǎn dòng.
    La sua infatuazione per lei mi ha davvero commosso.
  • 痴情
    Tā de chī qíng zuì zhōng méi yǒu huàn lái huí bào.
    La sua profonda devozione non ha mai ottenuto ricompensa alla fine.
  • 痴情
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì yí gè nián qīng rén de chī qíng gù shi.
    Questo romanzo racconta la storia dell'infatuazione di un giovane.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.