百叶窗 (bǎi yè chuāng) — persiana; tenda (copertura per finestre con lamelle regolabili)

Definizione

Esempi

• 我家的窗户上装了百叶窗。
  Wǒ jiā de chuāng hu shàng zhuāng le bǎi yè chuāng.
  La mia casa ha persiane installate alle finestre.
• 夏天的时候，把百叶窗拉下来可以挡住阳光。
  Xià tiān de shí hou, bǎ bǎi yè chuāng lā xià lái kě yǐ dǎng zhù yáng guāng.
  D'estate, abbassare le tende può bloccare la luce del sole.
• 这种百叶窗的叶片可以调节角度。
  Zhè zhǒng bǎi yè chuāng de yè piàn kě yǐ tiáo jié jiǎo dù.
  Le lamelle di questo tipo di tenda possono essere regolate a diverse angolazioni.