直率 (zhí shuài) — franco; sincero; diretto
Definizione
Descrive una persona (o il suo parlare/性格) che dice esattamente ciò che pensa, senza addolcire o nascondere la propria opinione. Senso positivo e caloroso — riguarda l'onestà nel tono, non la maleducazione brusca.
adjective
francosincerodiretto
Esempi
- 直率，。Tā hěn zhí shuài, yǒu shén me shuō shén me.Lui è molto sincero e dice tutto ciò che ha in mente.
- 直率。Wǒ xǐ huan tā de zhí shuài xìng gé.Mi piace la sua personalità diretta.
- 直率，。Tā shuō huà hěn zhí shuài, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.Parla molto francamente e non gira mai intorno al problema.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.