相差无几 (xiāng chā wú jǐ) — quasi uguali; poca differenza
Definizione
Idioma che significa 'la differenza è trascurabile' — usato per dire che due cose sono essenzialmente uguali. Leggermente più formale del semplice 差不多.
locuzione idiomatica
quasi ugualipoca differenza
Esempi
- 相差无几，。Zhè liǎng gè fāng àn xiāng chā wú jǐ, hěn nán xuǎn zé.Non c'è molta differenza tra questi due piani; è difficile scegliere.
- 相差无几，。Tā men de shuǐ píng xiāng chā wú jǐ, dōu shì gāo shǒu.I loro livelli di abilità sono quasi uguali; entrambi sono maestri.
- 相差无几，。Suī rán jià gé xiāng chā wú jǐ, dàn zhì liàng wán quán bù tóng.Sebbene i prezzi siano quasi uguali, la qualità è completamente diversa.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.