相当于 (xiāng) — essere equivalente a, corrispondere a, essere paragonabile a
Definizione
Si usa per dire che A è equivalente o paragonabile a B in valore, rango o funzione — un'alternativa più formale e scritta a 等于, che è semplice misura/matematica. Spesso introduce un'analogia o un confronto tra ambiti diversi.
verb
essere equivalente acorrispondere aessere paragonabile a
Esempi
- 相当于。Zhè ge shù liàng xiāng yí gè yuè de gōng zī.Questa cifra equivale a uno stipendio mensile.
- ，相当于。Zài zhōng guó wén huà zhōng, zhè ge jié rì xiāng xī fāng de shèng dàn jié.Nella cultura cinese, questa festa equivale al Natale in Occidente.
- 相当于。Zhè jiā gōng sī de zhè ge zhí wèi xiāng bù mén jīng lǐ.Questa posizione in questa azienda equivale a un manager di dipartimento.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.