相知 (xiāng zhī) — conoscersi bene; conoscersi intimamente
Definizione
相知 significa che due persone si conoscono profondamente — un legame stretto e intimo, non solo una conoscenza. Suggerisce comprensione reciproca e storia condivisa, e spesso si abbina a 知己 ('amico del cuore').
verbo
conoscersi beneconoscersi intimamente
Esempi
- 相知，。Tā men xiāng zhī duō nián, bǐ cǐ fēi cháng liǎo jiě.Si conoscono da molti anni e si capiscono molto bene.
- 相知。Rén shēng nán dé yì xiāng zhī de zhī jǐ.Nella vita è raro trovare un amico intimo che ti conosca veramente.
- 相知，。Liǎng rén xiāng zhī hèn wǎn, yí jiàn rú gù.I due si sono pentiti di non essersi incontrati prima; sono andati subito d'accordo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.