看待 (kàn dài) — considerare; vedere; guardare (in un certo modo)
Definizione
看待 significa considerare o vedere qualcosa in un certo modo — l'attenzione è sull'atteggiamento mentale, non sulla vista fisica (a differenza di 观看). Più vicino nel significato a 看作 e 视为, ma implica una prospettiva più ampia e ponderata piuttosto che un giudizio rapido.
verbo
considerarevedereguardare (in un certo modo)
Esempi
- 看待。Wǒ men yīng gāi lǐ xìng kàn dài zhè ge wèn tí.Dovremmo vedere questo problema razionalmente.
- ，。Tā cóng bù yǐ mào qǔ rén, ér shì kàn zhòng pǐn dé lái kàn dài bié rén.Lui non giudica mai dall'apparenza; invece, considera gli altri dal loro carattere.
- 看待。Bù tóng wén huà kàn dài chéng gōng de fāng shì chā bié hěn dà.Culture diverse differiscono molto nel modo in cui vedono il successo.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.