看样子 (kàn yàng zi) — it seems; it looks as if (based on observation)

Definizione

A colloquial hedge meaning 'it seems / it looks as if', based on visible evidence or impression. Used at the start of a sentence to soften a guess, not a firm conclusion.

verb
it seemsit looks as if (based on observation)

Esempi

  • 看样子
    kàn yàng zi, Tā jīn tiān xīn qíng bú tài hǎo.
    It seems he's not in a very good mood today.
  • 看样子
    kàn yàng zi, Zhè chǎng yǔ yì shí bàn huì r tíng bù liǎo.
    It looks as if this rain won't stop anytime soon.
  • 看样子
    kàn yàng zi, Tā men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo chū fā le.
    It seems they are already ready to set off.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.