TongTong
Accedi

真面目 (zhēn miàn mù) — vera natura, vero volto, com'è realmente qualcuno o qualcosa (spesso nascosto o mascherato)

Definizione

真面目 è la 'vera natura/vero carattere' rivelata dopo che le apparenze superficiali vengono spogliate — di solito nascosta o mascherata. Spesso abbinata con 露出 o 看清 nel senso di smascherare qualcosa.

sostantivo
vera natura, vero volto, com'è realmente qualcuno o qualcosa (spesso nascosto o mascherato)

Esempi

  • ，真面目。
    Tā biǎo miàn shàng hěn yǒu hǎo, dàn zuì hòu lù chū le zhēn miàn mù.
    Sembrava amichevole in superficie, ma alla fine ha mostrato la sua vera natura.
  • ，真面目。
    Shí jiān jiǔ le, nǐ jiù huì kàn qīng yí gè rén de zhēn miàn mù.
    Col tempo, vedrai il vero carattere di una persona.
  • 真面目。
    Zhè jiàn shì ràng wǒ men kàn dào le shì qing de zhēn miàn mù.
    Questa faccenda ci ha fatto vedere la vera natura delle cose.
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.